说起“绝技”,看过《排球少女》的人都不会忘记“晴天霹雳”、“幻影旋风”等那些眼花缭乱的排球打法。 接住球后,你要在空中翻转360度,做一个高难度的体操动作,这真像练排球那样的功夫。 就因为看了这部电视剧,不知道有多少孩子模仿电视剧里的动作,打滚、跳跃、破坏家里的沙发和床。 那个时候,很多人真的认为排球已经很久了。 这就是它的工作原理。
这些特技之所以有如此响亮的名字日本电视剧:排球女将日本电视剧:排球女将,得益于中国译者的二次加工。 原来,日文原版中,并没有“晴天霹雳”这样的说法。 纯子喊的日语原意是“打倒棕熊”。 因为纯子的家乡北海道有很多棕熊日本电视剧:排球女将,所以纯子用这个口号来激励自己。 但如果纯子在中国喊出“打倒棕熊”这样可笑的一句话,恐怕全国人民都会一头雾水。 不仅有淳子的《晴空霹雳》、由香的《流星火球》、南乡小雄的《流星捉月》和《游泳罩》、太一姐妹的《幻游》、矢崎幸子的《螺旋飞球》等。这些有趣的名字都是中国译者走有中国特色的道路、匠心独运的结果。
《排球少女》的播出,让一代又一代的中国观众爱上了荒木由美子饰演的冈顺子青春活泼、聪明坚强的形象。
最新直播
2024巴黎奥运会郑钦文勇夺女单金牌,中国网球创造历史新篇章
21岁郑钦文巴黎奥运会网球女单夺冠,逆转女王称号实至名归
温布尔登网球锦标赛:历史最悠久、最具声望的网球赛事
郑钦文巴黎奥运会网球女单夺冠,创造中国网球新纪录
2024上海网球大师赛:辛纳逆转胜埃切维里,吴易昺不敌阿尔卡拉斯止步32强
1996年亚特兰大奥运会王军霞夺得中国首枚长跑金牌,退役后生活揭秘
2024上海网球大师赛:吴易昺战胜纳加尔,拿下今年首场巡回赛胜利
吴易昺赢得ATP250达拉斯站冠军,创造中国网球新历史
英国纽卡斯尔大北跑半程马拉松:大迫杰的辉煌战绩与成长故事
2024国缘V3杯济南国际网球公开赛男单签表揭晓,吴易昺持外卡出战
JRKAN直播 版权所有 XML地图 备案号:晋ICP备2024029651号
JRKAN直播JRS直播吧是国内最好的体育直播网站,JRKAN直播内容由互联网收集整理,主要提供足球直播、篮球直播,电竞直播,我们努力做最好的直播吧